Vie pratique & Loisirs

  • Une encyclopédie complète, passionnante et richement illustrée pour découvrir et apprendre tout ce qu'il faut savoir sur le cheval et l'équitation.
    Le cheval : son histoire, les principales races, son langage, ses allures, son anatomie, comment il apprend, etc.
    Le cavalier : comment se placer sur le dos du cheval (sur le plat ou à l'obstacle), avancer, tourner, ralentir et s'arrêter.
    Débuter à cheval et se perfectionner: l'équipement du cheval et du cavalier, les différentes disciplines, les différents logements des chevaux, seller, se mettre en selle, trotter, galoper, sauter des obstacles, partir en extérieur, longer son cheval et le travailler à pied, etc.
    Les soins du cheval : les soins au pré et au box, le panser, curer les pieds, toiletter, natter, entretenir son harnachement, le transporter, le nourrir, etc.
    Et pour aller plus loin : Passer ses galops, les métiers du cheval, les chevaux et les cavaliers célèbres.

  • Complément indispensable du manuel de cours Réussir ses Galops 1 à 4, ce cahier d'exercices vous permettra de tester vos connaissances, d'évaluer votre niveau et de réviser vos examens, à votre rythme.
    Conforme au nouveau programme de la FFE.

  • Le travail en liberté permet de tisser et de consolider un lien de confiance, ainsi qu'une véritable connexion avec votre cheval. Un enseignement sérieux et précis vous permettra d'évoluer sereinement et avec fluidité avec lui.
    À travers des exercices pratiques, des conseils et les témoignages de Catherine Alvaro, Pierre Fleury et Frédéric Pignon, cet ouvrage vous propose une initiation, ainsi qu'un perfectionnement du travail en liberté. Il vous guidera depuis les fondamentaux à acquérir à la longe jusqu'à l'apprentissage des airs de fantaisie, voire jusqu'à vos premiers spectacles !

  • Une encyclopédie complète et passionnante pour se perfectionner à cheval et devenir propriétaire.

    Le cheval :
    Son anatomie, les allures, le rôle du pied, les aplombs, les robes, les marques en tête et aux membres, les papiers d'identité, le comprendre, savoir comment il apprend, connaître ses besoins selon son environnement...

    Les soins, l'alimentation, les maladies :
    Soigner les petites blessures, les soins périodiques obligatoires, le maréchal-ferrant, toiletter et tresser, présenter en main, les protections, les besoins alimentaires, la digestion, évaluer l'état corporel du cheval, les principales maladies...

    Le travail à pied :
    Dresser et sauter à la longe, les longues rênes, l'éthologie, le saut en liberté...

    Le dressage :
    Les différents équilibres du cheval, l'échelle de progression, la mise sur la main, les assouplissements latéraux, le travail de deux pistes, les transitions...

    Le saut d'obstacles :
    Les exercices de fonctionnement, les combinaisons, les parcours de CSO, l'abord...

    Le cross :
    Les débuts en extérieur, s'adapter aux différents profils...

    Et pour aller plus loin...
    Devenir propriétaire.

  • Voici un manuel entièrement mis à jour avec la même précision et le même souci du détail qui ont fait de cette collection une référence incontournable depuis de nombreuses années.

    Vous y découvrirez :
    Toutes les connaissances indispensables pour réussir le passage de vos Galops 1 et 2 ;
    Des explications détaillées pour mieux comprendre et assimiler le contenu du nouveau programme officiel ;
    Des tableaux d'évaluation pour valider les différents thèmes développés dans chaque Galop ;
    Des questions-réponses essentielles à la fin de chaque Galop pour vous aider à faire le point sur votre apprentissage ;
    Des encarts culturels pour développer et enrichir vos connaissances ;
    Une rubrique « Ce qu'il faut retenir » à la fin de chaque thème afin de vous aider à synthétiser les nouvelles informations ;
    Plus de 400 photos explicatives et dessins précis illustrant les situations rencontrées sur le terrain.
    Vous pourrez grâce à ce manuel ambitieux :
    Acquérir l'ensemble des connaissances du nouveau programme pour préparer sereinement le passage des Galops 1 et 2 ;
    Maîtriser tous les fondamentaux de l'équitation pour devenir un cavalier accompli.
    Dans cette dernière édition totalement repensée pour plus de clarté, le cavalier bénéficie de chapitres inédits pour l'accompagner encore mieux dans sa pratique et enrichir sa culture équestre.

    Notre objectif : vous permettre de bien comprendre pour mieux apprendre.

  • « Un cheval doit être ferré. » « Un cheval vit dans un box. ».
    « Un cheval mange de l'avoine. ».
    Voilà des certitudes bien ancrées. Mais, comme toute tradition, ne serait-il pas temps de les remettre en cause pour recentrer nos préoccupations sur le bien-être animal ? Fort de près de 7500 ventes du premier ouvrage, c'est cette révolution que nous propose Pierre Enoff dans son nouveau plaidoyer pour un autre monde équestre.
    Véritable remise en question du monde équestre actuel, Le Silence des Chevaux a la volonté de démonter les idées reçues et vieilles habitudes, afin de garantir une relation épanouie entre le cheval et l'être humain. Et pour ce faire, le parti pris de notre auteur à succès est sans ambiguïté : prendre le point de vue du cheval sans concession.De la préface scientifique rédigée par le Professeur Gudin à la postface d'un ancien écuyer du Cadre noir de Saumur, ce livre évacue donc le « politiquement correct » de ce milieu traditionnel pour proposer un regard neuf et innovant sur le monde équestre.
    Au sévère et implacable constat sur les croyances installées, succèdent des propositions, de l'optimisme, de l'espoir de voir le monde équestre évoluer de façon réaliste et sereine, en abandonnant des pratiques contestables.
    Un récit profondément actuel qui ne devrait pas passer inaperçu dans la France du cheval.

  • L'équitation est un sport complexe qui nécessite, pour permettre une évolution sur le long terme, de se perfectionner sur des choses simples et de revenir en permanence aux bases. Ce guide, destiné aux professionnels, amateurs éclairés et jeunes en formation, permet au cavalier d'élaborer ses propres séquences de travail adaptées à ses besoins.
    - L'ouvrage est composé de 88 fiches techniques présentant une gamme d'exercices variés et adaptables, pour ne jamais tomber dans la monotonie.
    Chaque fiche donne des exemples de séances répondant à des objectifs précis, énonce les évolutions possibles et indique les points à retenir.
    - Les exercices proposés sont classés par discipline : dressage, obstacle, cross, travail à pied (longe, longues rênes et liberté) et apprentissage des jeunes chevaux.
    - Des grilles d'analyse aident le cavalier à identifier les problèmes rencontrés et les objectifs à atteindre. Pour chacun d'eux, des propositions d'exercices lui permettront d'adapter au mieux les séances futures.
    Un guide indispensable pour tous les cavaliers souhaitant apprendre à travailler seul avec leur cheval et progresser sur des points précis.

  • Voici un manuel entièrement mis à jour avec la même précision et le même souci du détail qui ont fait de cette collection une référence incontournable depuis de nombreuses années.

    Vous y découvrirez :
    Toutes les connaissances indispensables pour réussir le passage de vos Galops 3 et 4 ;
    Des explications détaillées pour mieux comprendre et assimiler le contenu du nouveau programme officiel ;
    Des tableaux d'évaluation pour valider les différents thèmes développés dans chaque Galop ;
    Des questions-réponses essentielles à la fin de chaque Galop pour vous aider à faire le point sur votre apprentissage ;
    Des encarts culturels pour développer et enrichir vos connaissances ;
    Une rubrique « Ce qu'il faut retenir » à la fin de chaque thème afin de vous aider à synthétiser les nouvelles informations ;
    Plus de 400 photos explicatives et dessins précis illustrant les situations rencontrées sur le terrain.
    Vous pourrez grâce à ce manuel ambitieux :
    Acquérir l'ensemble des connaissances du nouveau programme pour préparer sereinement le passage des Galops 3 et 4 ;
    Maîtriser tous les fondamentaux de l'équitation pour devenir un cavalier accompli.
    Dans cette dernière édition totalement repensée pour plus de clarté, le cavalier bénéficie de chapitres inédits pour l'accompagner encore mieux dans sa pratique et enrichir sa culture équestre.

    Notre objectif : vous permettre de bien comprendre pour mieux apprendre.

  • Voici un manuel entièrement mis à jour avec la même précision et le même souci du détail qui ont fait de cette collection une référence incontournable depuis de nombreuses années.

    Vous y découvrirez :
    Toutes les connaissances indispensables pour réussir le passage de vos Galops 5, 6 et 7 ;
    Des explications détaillées pour mieux comprendre et assimiler le contenu du nouveau programme officiel ;
    Des tableaux d'évaluation pour valider les différents thèmes développés dans chaque Galop ;
    Des questions-réponses essentielles à la fin de chaque Galop pour vous aider à faire le point sur votre apprentissage ;
    Des encarts culturels pour développer et enrichir vos connaissances ;
    Une rubrique « Ce qu'il faut retenir » à la fin de chaque thème afin de vous aider à synthétiser les nouvelles informations ;
    Plus de 450 photos explicatives et dessins précis illustrant les situations rencontrées sur le terrain.
    Vous pourrez grâce à ce manuel ambitieux :
    Acquérir l'ensemble des connaissances du nouveau programme pour préparer sereinement le passage des Galops 5 à 7 ;
    Maîtriser tous les fondamentaux de l'équitation pour devenir un cavalier accompli.
    Dans cette dernière édition totalement repensée pour plus de clarté, le cavalier bénéficie de chapitres inédits pour l'accompagner encore mieux dans sa pratique et enrichir sa culture équestre.

    Notre objectif : vous permettre de bien comprendre pour mieux apprendre.

  • Réussir ses galops 1-4

    Guillaume Henry

    • Vigot
    • 11 Avril 2019

    Ce manuel complet aborde pas à pas le programme des Galops 1 à 4 pour accompagner l'apprenti cavalier dans sa maîtrise de la pratique à cheval, à pied, des soins et de la manipulation du cheval ou du poney.
    - Pour chaque niveau une partie commune à tous les Galops et une partie spécifique sont proposées, reprenant les grands thèmes au programme :
    Connaissances générales, connaissances du cheval, s'occuper du cheval, pratique équestre à pied et pratique équestre à cheval.
    - Les leçons contiennent des explications simples, précises et détaillées de tout ce qu'il faut connaître selon le niveau passé.
    - De nombreux encadrés techniques, « à savoir » et « à connaître », mettent l'accent sur les informations essentielles et permettent d'approfondir ses connaissances.
    - Plus de 150 illustrations, qui reflètent fidèlement le comportement à acquérir, les bonnes postures et les bons gestes, aident le cavalier à progresser dans sa pratique.
    - 50 vidéos pédagogiques, accessibles par des QR codes, viennent illustrer les explications avec des exemples concrets.
    Cette méthode progressive accompagne le futur homme ou la future femme de cheval dans son apprentissage, Galop après Galop.

  • Leur comportement et leur langage corporel en disent long sur ce qu'il pensent et ressentent. Ce livre vous explique comment capter ces signaux et vous donne leur signification. Reconnaître les désirs et les besoins du cheval est important pour adopter le bon comportement face à l'animal et gagner sa confiance et son affection. reconnaître les signaux : comportement du cheval et sa signification comprendre ses besoins : participer à son bien-être penser avec les chevaux : être en harmonie avec son cheval

  • Ce manuel complet aborde pas à pas le programme des Galops 5 à 7 pour accompagner le cavalier dans sa maîtrise de la pratique à cheval, à pied, des soins et de la manipulation du cheval.
    - Pour chaque niveau une partie commune à tous les Galops et une partie spécifique sont proposées, reprenant les grands thèmes au programme :
    Connaissances générales, connaissances du cheval, s'occuper du cheval, pratique équestre à pied et pratique équestre à cheval.
    - Les leçons contiennent des explications simples, précises et détaillées de tout ce qu'il faut connaître selon le niveau passé.
    - De nombreux encadrés techniques, « à savoir » et « à connaître », mettent l'accent sur les informations essentielles et permettent d'approfondir ses connaissances.
    - Plus de 150 illustrations, qui reflètent fidèlement le comportement à acquérir, les bonnes postures et les bons gestes, aident le cavalier à progresser dans sa pratique.
    - 50 vidéos pédagogiques, accessibles par des QR codes, viennent illustrer les explications avec des exemples concrets.
    Cette méthode progressive accompagne le futur homme ou la future femme de cheval dans son apprentissage, Galop après Galop.

  • Réédité en 2017 avec de nouvelles pages et de nouveaux visuels, le premier des Guides Fédéraux explique en 5 chapitres comment acquérir les connaissances et les savoir-faire qui permettent de devenir cavalier.

    Les 5 chapitres, illustrés de nombreux dessins et photos, montrent comment acquérir les connaissances et les compétences qui font devenir cavalier :
    - Connaissances générales : donne les réponses aux questions les plus courantes sur l'équitation en France, les clubs et la Fédération.
    - Connaître le cheval : explique comment vit et réagit le cheval, quels sont ses besoins et comment l'aborder en toute sécurité.
    - S'occuper du cheval : décrit les bonnes pratiques de l'homme ou de la femme de cheval accompli(e).
    - Pratique équestre à pied : permet de savoir comment se déplacer avec le cheval en toute sécurité.
    - Pratique équestre à cheval : résume les leçons de l'expérience vécue au cours des séances.
    - Le Guide se conclut avec les questionnaires de révision qui permettent de s'auto-évaluer et de s'entraîner pour passer et réussir son Galop®1.

  • Les Guides fédéraux des Galops de la Fédération Française d'Equitation proposent un chemin d'acquisitions à parcourir par le cavalier, dans sa pratique à cheval, dans sa pratique à pied, les soins et la manipulation du cheval ou du poney. Avec les questionnaires pour tester ses connaissances et réussir son Galop 3 : Connaissances générales présente le panorama des disciplines équestres, les figures de manège et l'entretien du lieu de vie du cheval ; Connaissance du cheval explique la vie en groupe des chevaux.
    Le chapitre approfondit les connaissances d'hippologie : robes, marques, épis, parties du corps et du sabot. Il présente les races, le rôle de l'entretien des pieds et le mécanisme du pas et du trot ; S'occuper du cheval est centré sur le pansage et sur le harnachement et son entretien ; Pratique équestre à pied approfondit les déplacements en main, mener sur courbes, reculer droit, faire pivoter les épaules et les hanches ; Pratique équestre à cheval fait le point sur les principes équestres de base et développe les changements d'allure, de pied et de direction, avant d'aborder les sorties en extérieur et le saut d'obstacles.

  • À la fois pratique et drôle, cet ouvrage raconte les joies et les déboires d'une cavalière depuis le choix de son cheval ou de son poney jusqu'à son éducation en passant par sa nourriture et sa toilette. Le lecteur rira de ses expériences parois cocasses mais, pas rancunière, l'auteure dévoilera ses trucs et astuces qui permettent que tout se passe pour le mieux avec un cheval !

    - Quelles questions se poser avant d'acheter un cheval ?

    - Quelle race choisir ?

    - Où installer son cheval ?

    - Quel nom donner à son cheval ?

    - Comment prendre soin de son cheval ?

    - Mon cheval perd ses poils.

    - Mon cheval est peureux.

    - Mon cheval est un fugueur.

    - Mon cheval est amoureux.

    - Ma jument a eu un poulain.

    - Mon cheval refuse de monter dans un van.

    - Mon shetland est trop dodu.

  • Les Guides Fédéraux des Galops® de la Fédération Française d'Equitation. Ils proposent un chemin d'acquisitions à parcourir par le cavalier, dans sa pratique à cheval, dans sa pratique à pied et la manipulation du poney ou du cheval.
    Les 5 chapitres, illustrés de nombreux dessins et photos, expliquent comment devenir homme de cheval et évoluer avec aisance aux 3 allures, pas, trot et galop.
    Connaissances générales : présente les différentes activités équestres et les hébergements des poneys et des chevaux avec un gros plan sur les priorités et les figures de manège.
    Connaître le cheval : approfondit l'anatomie et la physiologie du cheval, ses 5 sens, sa tête, sa bouche, ses membres, les caractéristiques des robes. Il aborde l'organisation sociale des chevaux entre eux et fait un gros plan sur leur comportement alimentaire. S'y ajoute la présentation des principales races de poneys et de chevaux.
    S'occuper du cheval : fait une large place aux différentes manipulations du cheval pour aller le chercher et le ramener dans son lieu de vie. Il explique comment effectuer le pansage, mettre le filet, entretenir la selle et distribuer les aliments.
    Pratique équestre à pied : explique comment mener le cheval en main, le faire reculer ou lui faire déplacer ses épaules, ses hanches ou sa tête.
    Pratique équestre à cheval : explique comment devenir autonome dans son installation à cheval pour bien maîtriser le montoir, le réglage du matériel et la tenue des rênes. Il détaille la bonne posture au trot et au galop assis ainsi que les transitions qui permettent de bien maîtriser toutes les allures et d'aborder le saut.
    CE GUIDE EST LE SEUL OUVRAGE OFFICIEL DE LA FFE CONFORME AU PROGRAMME DES GALOPS® RÉNOVÉS EN 2012

  • Un beau livre passionnant, très documenté et richement illustré sur les chevaux.

    Une étude détaillée du comportement des chevaux, abordant entre autres la parade amoureuse, l'éducation, la communication et l'apprentissage.

    Une histoire naturelle : l'anatomie, la physiologie, la génétique et la diversité de l'espèce équine.

    Une analyse des relations entre les hommes et les chevaux depuis les débuts de la domestication.

    Un catalogue tout illustré des 50 races les plus populaires.

    Une mine d'informations pour tous les amoureux des chevaux, propriétaires ou non.

  • Galops 1 et 2

    Collectif

    Manuel complet de préparation aux examens des galops 1 et 2 conforme aux nouveaux programmes officiels de la Fédération française d'équitation. Des explications de chaque partie du programme illustrées de photographies et des dessins, 30 questions/réponses permettant l'assimilation des différents points ainsi que des conseils d'enseignants.

  • L'equifeel, discipline équestre inspirée de l'équitation dite éthologique, attire de plus en plus de cavaliers. Simple curieux ou véritable passionné, cavalier débutant ou cavalier confirmé, amateur de concours ou joueur de pré, ce livre est fait pour vous ! Vous y découvrirez des informations précieuses tel que les débuts de la discipline jusqu'à aujourd'hui, les grandes lignes du règlement général equifeel ainsi que des clés pour réussir en concours, quelques astuces pour vous aider dans la construction de votre matériel, des idées de tests élites illustrés par des dessins.
    Cette deuxième édition vous apportera de nouveaux éléments tout en complétant ceux déjà abordés précédemment. Vous prendrez connaissances des grandes lignes du règlement général equifeel ainsi que de 7 clés pour réussir en concours ou encore des recettes et astuces issues de nos expériences... Chaque chapitre a également été complété afin que chacun puisse se retrouver dans cet ouvrage. Vous trouverez également des QR codes au fil des pages vous amenant sur des ressources partagées par l'association Equifeel-Partage. Ce livre, c'est avant tout des connaissances partagées par des passionnées de la discipline pour développer votre imagination, explorer vos envies et celles de votre cheval tout en s'amusant.
    Attention, autant se le dire, ce livre va se balader ! De la table de chevet au transat, en passant par l'écurie, cet ouvrage sera un vrai guide pour évoluer dans la discipline et développer une relation harmonieuse avec votre compagnon. En prime, les auteures sont accessibles et la discussion peut continuer encore et toujours ! Allez chut ! On lit ! Et surtout, soyez audacieux et déployez votre talent.

  • C'est à la suite du succès de Jouer à pied avec son cheval : La discipline Equifeel, que l'idée de continuer cette collection est venue. Suite aux nombreux retours des lecteurs, il apparait que trouver de nouvelles idées pour varier son travail et ses jeux à pied avec son cheval est un vrai casse tête. Ce deuxième volet répond à ces attentes ! Il est le fruit de plus de 9 ans d'expériences et de pratiques en compétitions, mais aussi d'organisation de concours réels comme virtuels au travers de l'association Equifeel-Partage.
    Cet ouvrage s'adresse à des cavaliers ayant déjà une base dans la pratique de l'Equifeel ou aux organisateurs de concours qui se doivent d'être toujours plus innovants dans l'élaboration des tests. Ce livre est vraiment au coeur du travail et de la technique que requière la discipline.
    Le premier chapitre propose des idées créatives, pour varier les tests de base du règlement général Equifeel proposé par la Fédération Française d'Équitation au travers de propositions photographiques de sauts, de passages étroits ou encore de rideaux. Il aborde également des idées simples de variantes demandant peu de modifications ou de nouveaux apprentissages au cheval.
    Les chapitres suivants vous invitent à jouer à 117 exercices «clé en main» qui respectent le travail de base de la discipline et du règlement général. Le matériel dont on a besoin pour ces exercices est classique. En revanche, leur utilisation, elle, est innovante et insolite.
    Ce livre se veut interactif. Son format propose les exercices sous la forme de fiches. Il est composé d'outils techniques pour s'évaluer et suivre sa progression grâce à des tableaux et des graphiques. L'ouvrage est organisé en fonction des dispositifs de la discipline. De plus, afin de faciliter l'élaboration de vos séances, les exercices sont classés en fonction de leur niveau de difficulté permettant ainsi une progression.
    Vous trouverez également des QR codes, à chaque début de chapitre, vous amenant sur les vidéos des différents dispositifs du règlement equifeel. Ces ressources ont été réalisées par l'association Equifeel-Partage. Elles vous aideront à visualiser les tests de base afin de pouvoir mieux aborder les exercices proposés dans cet ouvrage.

  • Revivez dans cette anthologie inédite un siècle de sports équestres et leurs trois disciplines officielles (concours de saut d'obstacles, concours complet et dressage). Grâce aux palmarès de chaque événement, enrichis d'anecdotes historiques, amateurs et passionnés retrouveront en images l' atmosphère des grands rendez-vous olympiques, européens et mondiaux.

    Des portraits de chevaux mythiques tels que Taine et Big Star, et de cavaliers comme André Jousseaume, Hans Günter Winkler, Rodrigo Pessoa, Isabell Werth, Jeroen Dubbeldam, Charlotte Dujardin ou encore Mark Todd rendent hommage aux légendes de ce sport exceptionnel.

  • Galops 3 et 4

    Collectif

    Manuel complet de préparation aux examens des galops 3 et 4 conforme aux nouveaux programmes officiels de la Fédération française d'équitation. Des explications de chaque partie du programme illustrées de photographies et des dessins, 30 questions/réponses permettant l'assimilation des différents points ainsi que des conseils d'enseignants.

  • Le corps du cheval est une machine fantastique dans laquelle chaque système et appareil anatomique, en ayant une fonction propre, est relié aux autres.
    Pour exploiter pleinement le potentiel physique de son cheval tout en lui assurant bien-être psychique et corporel, il est intéressant de connaître à la fois ses aptitudes et ses limites :
    - Divisé en 12 chapitres, cet ouvrage expose clairement le rôle et l'importance de chacun des différents systèmes (musculaire, nerveux, lymphatique, etc.) et appareils (digestif, respiratoire, etc.) anatomiques, ainsi que leurs interactions.
    - La présentation de l'organisme se fait avec un souci constant de prise en compte des aspects pratiques et des implications sur le confort de l'animal.
    - Cette approche novatrice apporte un éclairage fascinant sur la manière de gérer son cheval pour assurer sa performance.
    Visuellement attractif, original et facile à lire, cet ouvrage apprend comment prendre en compte l'anatomie dans la gestion et le travail du cheval.

  • Les Guides Fédéraux des Galops° de la Fédération Française d'Équitation proposent un chemin d'acquisitions à parcourir par le cavalier, dans sa pratique à cheval, dans sa pratique à pied, les soins et la manipulation du cheval ou du poney.
    Conforme au programme des Galops®.

    Avec les questionnaires pour tester ses connaissances et réussir son Galope'4.

    - 1 Connaissances générales présente les principales règles de sécurité et les mors les plus courants.
    - Connaissance du cheval est centré sur le bien-être des chevaux, de leur alimentation aux soins à leur apporter en passant par le repérage des signes de maladie. Il détaille le mécanisme du galop et tout ce qui concerne l'identification, avec un rappel complet des principales robes de base.
    - S'occuper du cheval est centré sur les protections de travail, de transport et d'écurie avec un chapitre sur l'inspection et les soins des membres.
    - Pratique équestre à pied propose de nouvelles situations à pied avec votre cheval : déplacements et exercices de communication à distance.
    - Pratique équestre à cheval résume les principes de base de l'équitation, communication, contact, contrôle de la direction, de la vitesse, de l'équilibre sur le plat, en terrain varié et à l'obstacle.


    Le PERMIS CHEVAL' rassemble les conseils utiles pour circuler à cheval en sécurité dans les environnements variés qu'offrent les sortiesIn extérieur, dont celle au programme de votre Galop®4.

empty